Rev. Dr. Hay-Chun Maak Exhorts Chinese Churches on Complete Meaning of Salvation

By Quan Wei
MaaHay-Chun.jpg
Rev. Dr. Hay-Chun Maak pointed out that it is a misunderstanding to say that justification through faith is the same as salvation, but the more accurate explanation is that sanctification is the continuation of justification through faith, for both are equally important parts of salvation. Quan Wei

Some Christians have claimed that justification through faith is the same as salvation, but a highly respected Chinese theologian and preacher explained that the salvation is only complete with both justification through faith and sanctification.

Rev. Dr. Hay-Chun Maak, honorary chairman of Chinese Coordination Center of World Evangelism (CCCOWE), taught the salvation of Jesus in two stages, referencing Romans 3-8 as source at the Bible-study conference “The Source of Complete Devotion” held at the Oversea Chinese Mission Boon Church.

Maak pointed out that it is a misunderstanding to say that justification through faith is the same as salvation, but the more accurate explanation is that sanctification is the continuation of justification through faith, for both are equally important parts of salvation.

Then, the former president of Singapore Bible College explicated on the complete meaning of justification through faith and sanctification, and then used metaphors to explain the relationship between the two principles.

First, justification through faith (Romans 3-5) refers to God calling sinners as righteous through faith in Jesus Christ. Those declared as righteous in justification through faith isn’t really a righteous person, but is only called righteous.

Comparing a righteous person in justification through faith to a spiritual infant, the preacher, who is in his eighties, said although an infant is a fully living person right after birth, the baby hasn’t mature yet, for he/she cannot run, walk, jump, read, work…so although infant and a grown man are both consider as man, there is a still a very big difference between the two.

In comparison, sanctification (Romans 6-8) means that a sinner after believing in Jesus Christ grows and becomes a truly complete righteous man. Maak emphasizes that the righteous man after going through sanctification is no longer a spiritual infant but a spiritual adult, a truly righteous person.

Just as a healthy child will eventually grow to become an adult, a person saved by grace will experience the process of justification through faith and sanctification. If one’s faith only remains at the level of justification through faith, then his/her life will remain immature, thereby having little or no spiritual influence in the church and the community.

Therefore, salvation without sanctification is incomplete, so church must not neglect teaching sanctification, exhorted Maak.

[Editor's note: reporter Luke Leung translated the article.]

  • ‘Wang Mingdao’s Diary’ reproduction highlights complexities of contemporary Chinese Christianity

    On December 9, the China Graduate School of Theology (中国神学研究院) hosted a public lecture titled “A Courageous Witness in the Times—Launch of Wang Mingdao (王明道)’s Diary.” The lecture, themed “Faith Patterns in Beijing’s Christian Churches Through the Lens of Wang Mingdao’s Diary,” featured Dr. Ni Buxiao (倪步晓), Associate Director and Assistant Professor at the Christian Faith and Chinese Culture Research Center of Alliance Bible Seminary (建道神学院), as the keynote speaker.

  • Floating library ‘Doulos Hope’ arrives in Taiwan; spreading love and hope from a former cruise ship

    Doulos Hope, the international floating book fair ship, has returned to Taiwan and is now docked at Kaohsiung Port, open to the public from December 18, 2024, to January 12, 2025. Originally built in 1991 and renovated in 2022, the ship features over 2,000 books on various topics, including faith, science, and art. It is operated by a diverse crew of 140 volunteers from 25 countries, offering services such as education, healthcare, and community outreach. The ship's mission is to spread hope and

  • Chinese Online School of Theology publishes annual ministry report: Expanding Chinese theological education through new strategies

    In the 2023-2024 academic year, New York-based Chinese Online School of Theology (COST) has seen significant development in expanding its ministry in theological education and mission outreach. They have promoted a series of new events and projects to explore different strategies that expand theological education for Chinese ministers. The following are some highlights from the 2023-2024 annual report:

  • Dr. Fenggang Yang: How foreign forces transformed traditional Chinese legal systems

    In a recent lecture to Chinese Christians, scholar Dr. Fenggang Yang (杨凤岗) gave an in-depth analysis of the historical evolution and contemporary significance of the modern legal system in Chinese society. He explored the tensions and integrations between traditional law and modern rule of law, highlighting the distinctive characteristics of China’s traditional legal system and emphasizing the role of foreign influences in introducing modern legal practices into Chinese society.

Top Stories